INFORMATIONEN FÜR 1. EM-HALLENFUSSBALL
IN SOFIA/BULGARIEN

Passport: Es muss der rote Pass mitgenommen werden, der noch länger als 3 Monate (d.h. bis März 2003) Gültigkeit haben muss. Identitätskarte nicht erlaubt. Kein Visum erforderlich.

Für die Schweizer Delegation hat der SGSV 30 Personen (12 Damen, 12 Herren und 6 Offiziellen) für den Flug und Hotel mit Frühstück (9 Nächte in Doppelzimmer) reserviert.

Leitung Herren Damen
Cuennet Daniel (Delegationsleiter),gl Gerhard Roger Arpagaus Bernadette
Kyburz Rolf (Leiter Herren),gl Glanzmann Timo Bossart Karin
Schumacher Hansrudolf (Leiter Damen),gl Hess Pascal Denicola Jacqueline
Dimmeler Reinhard (Trainer Herren), hö Martin Marcel Keller Caroline
Siegrist Mich Trainer Damen),gl Niederhauser Adrian Lindegger Rahel
Reimann Klaus (Masseur/Material),gl Sagliocco Marco Steinmann Sandra
  Spiller Marcel Perrollaz Regula
  Truttmann Ernst Siegrist Dina
  Ulrich Stefan Vogel Melanie
  Waller Roger Zumbach Tamara
  Vasilescu Alex Zwahlen Simona
  Keller Rene Wüest Cornelia

Alle Teilnehmer ausser Trainer Dimmeler sind gehörlos.

Hinflug: Freitag, 8. November 2002, Zürich ab  11.50 h,Sofia an 15.05 h mit Crossair LX 1860

Rückflug:Sonntag, 17. November 2002, Sofia ab 15.45h, Zürich an 17.10 h mit Crossair LX 1861

Auslosungen: (Damen = 8 Mannschaften und Herren = 22 Mannschaften) wurden am 23.6.02 in Amsterdam durchgeführt.

Die ersten Spiele der Gruppen werden am 10.11.02 ausgetragen. Im Feld werden 4 Spieler und 1 Torhüter eingesetzt. Es werden 2 x 25 Min. gespielt. Der SGSV wird später den genauen Spielmodus erklären.

Damen  
Gruppe A
Norwegen
Grossbritanien
Dänemark
Italien
Gruppe B
Portugal
Schweiz
Schweden
Deutschland

Spielplan:

  Gruppe A: Gruppe B:
10.11.02 Norwegen - Grossbritanien Portugal - Schweiz
  Dänemark - Italien Schweden - Deutschland
11.11.02 Grossbritanien - Dänemark Schweiz - Schweden
  Italien - Norwegen Deutschland - Portugal
12.11.02 freie Tag freie Tag
13.11.02 Dänemark - Norwegen Schweden - Portugal
  Italien - Grossbritanien Deutschland - Schweiz
14.11.02 1.-4. Platz 1. 1A-2B 1. 2A - 1B
  5.-8. Platz 2. 3A-4B 2. 4A - 3B
15.11.02 freie Tag  
16.11.02 1./2. Platz A1/B2 - A2/1B 3./4. Platz A1/B2 - A2/1B
  5./6. Platz 3A/4B - 4A/3B 7./8. Platz 3A/4B - 4A/3B

 

Herren      
Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D
Bulgarien Portugal Belarus Schweiz
Belgien Urkaine Macadonia Russland
Koratien Moldawien Polen Slovakia
Grossbritanien Holland Spanien Deutschland
Italien Tschechien Israel Litauen
  Rümanien Yugoslawien  

Spielplan:

  Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D
10.11.02 BUL - BEL POR-UKR BLR-MKD SUI-RUS
  CRO-GBR MDA-NED POL-ESP SVK-GER
  ITA CZE-ROM ISR-YUG LTU
11.11.02 ITA-BUL UKR-MDA ESP-ISR LTU-SUI
  BEL-CRO CZE-POR ISR-BLR RUS-SVK
  GBR NED-ROM ESP-YUG GER
12.11.02 ITA-CRO NED-CZE ESP-ISR LTU-SVK
  BEL-GBR ROM-UKR YUG-MKD RUS-GER
  BUL MDA-POR POL-BLR SUI
13.11.02 ITA-BEL ROM-MDA YUG-POL LTU-RUS
  BUL-GBR POR-NED BLR-ESP SUI-GER
  CRO UKR-CZE MKD-ISR SVK
14.11.02 GBR-ITA POR-ROM BLR-YUG GER-LTU
  CRO-BUL MDA-CZE POL-ISR SVK-SUI
  BEL NED-UKR ESP-MKD RUS
15.11.02 1.-4. Platz 1A-1C 1B-1D  
  5.-8. Platz 2A-2C 2B-2D  
  9.-12.Platz 3A-3C 3B-3D  
  13.-16. Platz 4A-4C 4B-4D  
  17.-20. Platz 5A-5C 4B-4D  
  21-22. PLatz 6B-6C    
         
         

 

Änderungen vorbehalten!

Belp, 28. Oktober  2002, Walter Zaugg