3e EC futsal 2010 à Winterthour
Match le 14 novembre 2010
Hommes:
Classement 7ème/8ème place: Danemark - Suisse 3:5
Buts: 3x Alberto Ajetaj, 1x Marcel Martin et 1x Starny Hoang
Jaune: Jean-Paul Fekete et Marcel Martin
Gracçe une performance combative nous avons gagné 5:3 et obtenau la bonne 7ème place.
C'etait encore une fois un jeu formidable devant un tel public. En outré l'équipe TV "Tele Top" était là et retransmettait quelques scènes à la television.
Au nom de l'équipe nationale dames et hommes nous remercions le grandiose public du soutien excellent pendant tout le CE. Sans ce public nous n'aurions jamais obtenu un tel classement excellent.
Match le 13 novembre 2010
Hommes:
Classement 5ème - 8ème place: Suisse - Irlande 4:7 après pr.
Buts: 3x Gabrielle Moretti et 1x Alberto Ajetaj
Jaune: Jean-Paul Fekete
Rouge: Gabriele Moretti et Alex Vasilescu
Pendant un match capivant, où les deux équipes étaient très fatiquées, nous avons reçu deux cartes rouges inutiles et perdaient après les prolongations par 7:4. C'est très dommage! Demain ils joueront à 11.00h pour les places 7/8 contre le Danemark.
Dames:
Classement 9e/10e places: Suisse - Hollande 5:3 après pr.
Buts: 3x Stephanie Kübler, 1x Bernadette Arpagaus und 1x Rahel Lindegger
Jaune: Rahel Lindegger
Le match était gagné avec beaucoup d'esprit combatif et était très galisé. Notre gardienne de but Corinne Lüthi pouvait tenir à peu près tout. Garçe aux meilleurs nerfs, les Suisses remportaient la victoire contre la Hollande après de prolongations par 5:3. Ainsi les Suisses obtenaient la bonne 9ème place.
Match le 12 novembre 2010
Hommes:
Quart de final Suisse - Bulgarie 0:7
But: aucun
Jaune: Fabio de Vito, Dario Leone
Jaune/jaune/rouge: Marcel Martin
Rouge: Dario Leone
Les Bulgares faisaient perdre le fil à la Suisse. Ils étaient partout les meilleures que la Suisse. Quant à la technique et la course, nous n’étions pas en mesure de battre les Bulgares. Notre équipe ne réussissait pas.
Maintenant ils joueront pour les places 5-8. Le match se déroulera aujourd’hui à 12.30h contre l’Irlande et demain à 11.00h contre la Turquie ou le Danemark.
Dames:
Les dames joueront également aujourd’hui à 14.30h pour les places 9-10 contre les Hollandaises, que nous avons déjà battu dans les jeux de groupe par 6:3.
Match le 11 novembre 2010
Hommes:
1/8 Final Suisse - Suède 8:7 après prol.
Buts: 3x Alberto Ajetaj, 3x Gabriell Moretti, 3x Marcel Martin, 2x Starny Hoang und 1x Alex Vasilescu
Jaune: Marcel Martin
Jaune/jaune/rouget: Gabriele Moretti
A la phase de départ, la Suisse se réveillait trop tard. A mi-temps nous avons eu un résultat de 3:1 pour la Suède. Après une parole violente de notre entraîneur, Albert Ott, les joueurs se réveillaient. Maintenant, il ne fallait que jouer le futsal à grande vitesse. Pendant un match dramatique le résultat était 6:6 après 2 x 20 minutes. Des prolongations étaient nécessaires. La Suisse remportait donc la victoire par 8:7 et se qualifiait pour le quart de finale, où l’adversaire sera la Bulgarie.
La qualification pour le quart de finale aura deux beaux côtés:
Comme seulement les places 1-8 pourront participer au CM Futsal 2011, la Suisse s’est qualifiée automatiquement.
C’est la première fois dans l’histoire de football/futsal de la SGSV-FSSS, que la Suisse s’est classée parmi les top 8 de l’Europe.
Aujourd’hui les hommes joueuront contre la Bulgarie à 18.30h dans la „Eulachhalle“ à Winterthour. Nous espérons un grand nombre de spectateurs et un soutien entier pour la Suisse.
Dames:
Classement pour la 9e-12e place Suisse - Suède 6:3
Buts: 3x Sandra Steinmann, 1x Alena Baumann, 1x Yasmin Al-Zubaidy et 1x Rahel Lindegger
Les dames de la Suisses étaient les meilleures joueuses et remportaient la victoire de mérite par 6:3.Ainsi elles joueront le samedi pour la 9e/10e place contre la Hollande (à 14.30h).
3ème Match hommes
Le Pays de Galles - Suisse 3:9
Buts: 3x Alberto Ajetaj, , 2x Marcel Martin, 2x Alex Vasilescu, 1x Starny Hoang et 1x Pascal Hess
Nous avons eu très tôt un résultat 3:0 pour la Suisse, qui gagnait nettement. On pouvait même ménager quelques joueurs. Ainsi la Suisse avançait comme premier du groupe au huitième de finale et aura une bonne chance d’arriver au quart de finale. L’adversaire sera la Suède qui devenait 3ème du groupe.
Le match débutera à 15.00h dans la “Eulachhalle” à Winterthour. Avant ce match, les dames joueront à 13.00h également contre la Suède pour la 9ème-12ème place.
Nous espérons que les spectateurs nous soutiendront entièrement.
4ème match dames
4ème match Suisse - Hollande 6:3
Buts: 3x Alena Baumann, 1x Yasmin Al-Zubaidy, 1x Rahel Lindegger et 1 x Corinne Lüthi
Graçe à beaucoup d’esprit combatif et une disposition de course augmentée les Suisses obtenaient la 1ère victoire. C’était la première victoire depuis le CE 2002. Ainsi les Suisses obtenaient certainement le 3ème rang de groupe. Aujourd’hui elles ont un jour de repos.
Ce soir, les hommes joueront à 19.00h contre le pays de Galles pour la victoire de groupe.
3ème match
3ème match Suisse-Israel 3:3
Buts: 3x Alena Baumann
Malheureusement, la Suisse ne pouvait pas remporter une victoire. C’est très dommage;
car nous aurions pu obtenir un meilleur résultat. A la fin nous devions nous contenter de ne pas avoir perdu, car nous avons obtenu l’égalisation 1 ½ minutes avant la fin.
Ce soir (à 19.00h), il nous faut une victoire contre la Hollande pour avoir la chance d’avancer au quart de final.
2 er match hommes et dames
2e match Danemark - Suisse 4:4
Buts: 1x Yasmin Al Zubaidy, 1x Kyra Lüthi und 2x Sandra Steinmann
Une amélioration nettement des Suisses contre le Danemark. Après un retard de 2:0 elles pouvaient s’améliorer. Le jeu était captivant jusqu’à la fin. Ainsi les Suisses obtenaient 1 point contre le Danemark.
2e match Suisse - Norvègen 9:0
Buts: 3x Alberto Ajetaj, 2x Marcel Martin, 2x Starny Hoang, 1x Gabriele Moretti et 1x Alex Vasilescu
Gelb: Fabio de Vito
Les Suisses montraient très tôt le chef sur la place. Après 5 minutes nous avons eu le résultat 3:0 pour la Suisse. Ainsi la Suisse pouvait continuer à jouer à une vitesse normale. Par conséquent la Suisse se qualifiait pour le huitième de finale.
1 er match hommes et dames
1er match Suisse - Autriche 5:3
Buts: 2x Gabriele Moretti,2x Marcel Martin et 1x Alex Vasilescu
Jaune: Gabriele Moretti et Pascal Hess
La Suisse pouvait remporter en présence de beaucoup de spectateurs la victoire du match inaugurale du CE Futsal contre l’Autriche par 5:3. C’était un jeu nerveux et nous pouvions être contents, que les Autrichiens ne jouaient pas mieux. Une victoire du premier match était très important.
1er match Russie - Suisse 19:0
Dans un match, où les Russes étaient de meilleure qualité en plus d’une classe, les Suisse n’avaient pas de chance. Elles étaient totalement dépassées. Notre gardienne de but, se démettait le doigt et ne peut plus jouer pendant le CE.
Le samedi, 6 novembre 2010
Il y avait beaucoup d’agitation pendant le temps de préparation pour la fête inaugurale du 3e CE Futsal.
Lors de l’entrée dans la “Eulachhalle” nous avons vu beaucoup de visages rayonnés et plus de 700 portives et sportifs et délégations venant de 26 nations.
Ensuite, les deux sourd/es Ariane Gerber et Andreas Blaser nous présentaient le hymne suisse par la langue des signes. Les personnes suivantes adressaient la bienvenue aux présents:
- Le président de la SGSV-FSSS, Martin Risch
- Le président du CO, Daniel Cuennet et
- Le président d'EDSO, Bjoern Roeine
6 joyeux petits enfants portaient le grand drapeau d’ESO et étaient accompagnés de deux femmes avec de beaux costumes de campagne. Ensuite le drapeau d’EDSO fut hissé.
A la fin, le président d’EDSO souhaitait à tous un bon départ pour le 3e CE Futsal.
Vendredi, le 5 novembre 2010
Maintenant, le CE Futsal des sourds commençait......avec la légitimation.
Il fallait présenter pour le contrôle le paiement des frais, la liste des joueurs d’une équipe remplie et les passeports. Nous avons eu quelques ennuis avec quelques équipes, qui n’observaient pas le plan de temps. Autrement, tout se déroulait bien.
La réunion technique se déroulait le soir à 19.30h à l’hôtel Wartmann. On y discutait un peu impétueusement du règlement de FUTSAL. Le président d’EDSO, Bjoern Roine exhortait tous les délégués des 25 nations à garder le respect envers les arbitres et le fair-play. A la fin, le plan d’entraînement était un peu adapté.
Phu, le premier jour le plus difficile se déroulait bien! Un grand merci à tous les bénévoles, qui se comportaient patiemment et objectivement; c’était formidable!
Rapport et galérie des photos
Mot du Président
Mot du Président du Comité d’organisation du 3è Championnat d’Europe de Futsal des sourds 6 au 14 novembre 2010 à Winterthour / CH
Notre Fédération Sportive des Sourds de Suisse a l’honneur de vous annoncer, suite à l’inspection avec l’EDSO (European Deaf Sport Organisation), que le 3è championnat d'Europe de Futsal des Sourds aura bien lieu en
Suisse à Winterthour du samedi 6 novembre au dimanche 14 novembre 2010.
Cette nouvelle est très réjouissante pour notre Fédération, qui aura son Jubilé du 80 anniversaire.
Naturellement, nous pouvons vous accueillir sur place avec plaisir et que cet évenement reste pour vous tous un souvenir inoubliable.
Pour toute information supplémentaire ou question, veuillez référer sous notre site homepage.
Nous vous souhaitons bonne réception dans ce homepage et bonne lecture !
A très bientôt!
CO - 3e CE Futsal 2010
SGSV-FSSS Daniel Cuennet
